{"id":105,"date":"2026-11-10T18:16:59","date_gmt":"2026-11-10T18:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/readingdrama.com\/?p=105"},"modified":"2026-11-10T18:16:59","modified_gmt":"2026-11-10T18:16:59","slug":"partie-2-le-terrible-secret-cache-sous-les-roses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/readingdrama.com\/?p=105","title":{"rendered":"PARTIE 2 \u2014 LE TERRIBLE SECRET CACH\u00c9 SOUS LES ROSES"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Ce que tu trouveras l\u00e0 changera tout ce que tu crois savoir sur ta propre famille. Mais surtout, ne fais confiance \u00e0 personne. Pas m\u00eame \u00e0 ceux qui portent un insigne. \u00bb\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9taient les derniers mots de la lettre.\\<br \/>\nJe les ai relus trois fois, incapable de comprendre pourquoi une vieille femme que je connaissais \u00e0 peine avait pris la peine de m&#8217;\u00e9crire un avertissement aussi terrifiant.\\<br \/>\nLe d\u00e9tective assis en face de moi s&#8217;appelait Thomas Keller. Il devait avoir une cinquantaine d&#8217;ann\u00e9es, des cheveux grisonnants et un regard qui semblait constamment chercher quelque chose derri\u00e8re les mots.\\<br \/>\nLorsqu&#8217;il a aper\u00e7u le plan du jardin, son expression a chang\u00e9.\\<br \/>\nCe n&#8217;\u00e9tait pas de la surprise.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait de la peur.\\<br \/>\n\u00ab O\u00f9 avez-vous trouv\u00e9 cette lettre ? \u00bb m&#8217;a-t-il demand\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Dans la derni\u00e8re enveloppe. Pourquoi ? \u00bb\\<br \/>\nIl a tendu la main.\\<br \/>\n\u00ab Donnez-la-moi. Elle fait partie des preuves. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai h\u00e9sit\u00e9.\\<br \/>\nQuelque chose dans sa mani\u00e8re de me regarder m&#8217;a rappel\u00e9 la derni\u00e8re phrase de ma voisine.\\<br \/>\nNe fais confiance \u00e0 personne.\\<br \/>\n\u00ab Je voudrais d&#8217;abord en faire une copie \u00bb, ai-je r\u00e9pondu.\\<br \/>\nSon visage s&#8217;est durci.\\<br \/>\n\u00ab Madame, nous enqu\u00eatons potentiellement sur la disparition de quarante-sept enfants. Ce n&#8217;est pas le moment de compliquer les choses. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai fini par lui remettre la lettre, mais j&#8217;avais d\u00e9j\u00e0 photographi\u00e9 chaque page avec mon t\u00e9l\u00e9phone pendant qu&#8217;il examinait les Polaroids.\\<br \/>\nCe petit geste allait probablement me sauver la vie.\\<br \/>\nDeux heures plus tard, les policiers avaient quitt\u00e9 la maison avec les enveloppes, les photographies et l&#8217;argent.\\<br \/>\nIls m&#8217;avaient demand\u00e9 de ne toucher \u00e0 rien dans le jardin jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e d&#8217;une \u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e.\\<br \/>\nJ&#8217;ai accept\u00e9.\\<br \/>\nMais \u00e0 vingt-trois heures, alors que j&#8217;observais les roses depuis la fen\u00eatre de ma cuisine, j&#8217;ai remarqu\u00e9 quelque chose d&#8217;\u00e9trange.\\<br \/>\nUne voiture noire \u00e9tait gar\u00e9e de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue.\\<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Moteur \u00e9teint.\\<br \/>\nPhares \u00e9teints.\\<br \/>\nUn homme \u00e9tait assis au volant.\\<br \/>\nEt il regardait ma maison.\\<br \/>\nJe me suis \u00e9loign\u00e9e de la fen\u00eatre.\\<br \/>\nQuelques secondes plus tard, mon t\u00e9l\u00e9phone a vibr\u00e9.\\<br \/>\nUn num\u00e9ro inconnu.\\<br \/>\nUn seul message.\\<br \/>\n\u00ab Vous avez montr\u00e9 la lettre \u00e0 Keller. Maintenant, il sait que vous connaissez l&#8217;existence du jardin. Vous devez creuser avant qu&#8217;il revienne. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mon estomac se contracter.\\<br \/>\nJ&#8217;ai imm\u00e9diatement r\u00e9pondu :\\<br \/>\n\u00ab Qui \u00eates-vous ? \u00bb\\<br \/>\nLa r\u00e9ponse est arriv\u00e9e presque instantan\u00e9ment.\\<br \/>\n\u00ab Quelqu&#8217;un qui a surv\u00e9cu \u00e0 cette maison. \u00bb\\<br \/>\nPuis un deuxi\u00e8me message.\\<br \/>\n\u00ab Et si vous voulez savoir pourquoi votre nom figure dans cette lettre, regardez attentivement la photo num\u00e9ro 23. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai ouvert la galerie de mon t\u00e9l\u00e9phone.\\<br \/>\nHeureusement, avant l&#8217;arriv\u00e9e de la police, j&#8217;avais photographi\u00e9 plusieurs enveloppes et leur contenu.\\<br \/>\nJ&#8217;ai cherch\u00e9 la vingt-troisi\u00e8me.\\<br \/>\nUn petit gar\u00e7on.\\<br \/>\nEnviron quatre ans.\\<br \/>\nCheveux bruns.\\<br \/>\nYeux clairs.\\<br \/>\nUn pull rouge avec un petit ours brod\u00e9 sur la poitrine.\\<br \/>\nIl souriait timidement devant un mur blanc.\\<br \/>\nJ&#8217;ai agrandi l&#8217;image.\\<br \/>\nEt mon c\u0153ur a cess\u00e9 de battre pendant une seconde.\\<br \/>\nJe connaissais ce visage.\\<br \/>\nPas parce que j&#8217;avais d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 cet enfant.\\<br \/>\nMais parce que j&#8217;avais vu cette photographie toute ma vie.\\<br \/>\nDans l&#8217;album de famille de ma m\u00e8re.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait mon fr\u00e8re.\\<br \/>\nMon petit fr\u00e8re Daniel.\\<br \/>\nCelui dont mes parents m&#8217;avaient toujours dit qu&#8217;il \u00e9tait mort dans un accident de voiture \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de quatre ans.\\<br \/>\nJe me suis assise brutalement sur une chaise.\\<br \/>\nDaniel \u00e9tait mort vingt-trois ans auparavant.\\<br \/>\nExactement l&#8217;ann\u00e9e inscrite sur les premi\u00e8res enveloppes.\\<br \/>\nMes mains tremblaient tellement que j&#8217;ai failli laisser tomber mon t\u00e9l\u00e9phone.\\<br \/>\nJ&#8217;ai appel\u00e9 ma m\u00e8re.\\<br \/>\nElle a r\u00e9pondu \u00e0 la quatri\u00e8me sonnerie.\\<br \/>\n\u00ab Ch\u00e9rie ? Il est presque minuit. Tout va bien ? \u00bb\\<br \/>\nJe n&#8217;ai pas pris le temps de la rassurer.\\<br \/>\n\u00ab Maman, est-ce que Daniel est vraiment mort ? \u00bb\\<br \/>\nUn silence.\\<br \/>\nUn silence si long que j&#8217;ai cru que la communication avait \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e.\\<br \/>\nPuis elle a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi me demandes-tu \u00e7a ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab R\u00e9ponds-moi. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai entendu sa respiration devenir irr\u00e9guli\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab Bien s\u00fbr qu&#8217;il est mort. Tu le sais. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Alors pourquoi sa photo se trouvait-elle dans le cong\u00e9lateur de notre ancienne voisine, avec cinq mille dollars et une date correspondant \u00e0 sa disparition ? \u00bb\\<br \/>\nCette fois, ma m\u00e8re n&#8217;a pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\nJ&#8217;ai entendu quelque chose tomber de son c\u00f4t\u00e9 de la ligne.\\<br \/>\nPuis une voix d&#8217;homme, au loin.\\<br \/>\nLa voix de mon p\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce qu&#8217;elle a d\u00e9couvert ? \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re a \u00e9touff\u00e9 un sanglot.\\<br \/>\n\u00ab Elle a trouv\u00e9 les enveloppes, Robert. \u00bb\\<br \/>\nMon sang s&#8217;est glac\u00e9.\\<br \/>\nMon p\u00e8re a arrach\u00e9 le t\u00e9l\u00e9phone des mains de ma m\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9coute-moi attentivement \u00bb, a-t-il dit d&#8217;une voix que je ne lui connaissais pas. \u00ab Tu dois quitter cette maison imm\u00e9diatement. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Papa, qu&#8217;est-il arriv\u00e9 \u00e0 Daniel ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Il n&#8217;est pas mort. \u00bb\\<br \/>\nJe suis rest\u00e9e p\u00e9trifi\u00e9e.\\<br \/>\nQuatre mots.\\<br \/>\nQuatre mots qui venaient de d\u00e9truire vingt-trois ann\u00e9es de souvenirs.\\<br \/>\n\u00ab Quoi ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Daniel n&#8217;est pas mort dans cet accident. Nous avons \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de te mentir. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Oblig\u00e9s par qui ? \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re a commenc\u00e9 \u00e0 pleurer.\\<br \/>\nJe n&#8217;avais jamais entendu cet homme pleurer de toute ma vie.\\<br \/>\n\u00ab Par les m\u00eames personnes qui ont pris les autres enfants. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 la fen\u00eatre.\\<br \/>\nLa voiture noire \u00e9tait toujours l\u00e0.\\<br \/>\nMais maintenant, la porti\u00e8re du conducteur \u00e9tait ouverte.\\<br \/>\nL&#8217;homme avait disparu.\\<br \/>\n\u00ab Papa, il y a quelqu&#8217;un devant la maison. \u00bb\\<br \/>\nSa voix est devenue presque un cri.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9LOIGNE-TOI DES FEN\u00caTRES ! \u00bb\\<br \/>\nAu m\u00eame instant, trois coups ont retenti contre ma porte d&#8217;entr\u00e9e.\\<br \/>\nLents.\\<br \/>\nR\u00e9guliers.\\<br \/>\nPuis une voix masculine a appel\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Madame ? Ici le d\u00e9tective Keller. Nous devons vous poser quelques questions suppl\u00e9mentaires. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 l&#8217;heure.\\<br \/>\n23 h 47.\\<br \/>\nPourquoi un d\u00e9tective reviendrait-il seul, en pleine nuit, sans pr\u00e9venir ?\\<br \/>\nMon p\u00e8re avait entendu la voix.\\<br \/>\n\u00ab Ne lui ouvre pas \u00bb, a-t-il chuchot\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb\\<br \/>\nIl a prononc\u00e9 une phrase qui m&#8217;a glac\u00e9 le sang.\\<br \/>\n\u00ab Parce que c&#8217;est lui qui est venu chercher Daniel il y a vingt-trois ans. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai recul\u00e9 jusqu&#8217;au mur.\\<br \/>\nDe l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la porte, Keller a frapp\u00e9 une nouvelle fois.\\<br \/>\n\u00ab Je sais que vous \u00eates l\u00e0. Ouvrez. \u00bb\\<br \/>\nPuis j&#8217;ai entendu le bruit m\u00e9tallique d&#8217;une cl\u00e9 glissant dans la serrure.\\<br \/>\nIl avait une cl\u00e9.\\<br \/>\nUne cl\u00e9 de ma maison.\\<br \/>\nJ&#8217;ai couru vers la porte arri\u00e8re, mais je me suis arr\u00eat\u00e9e en apercevant une silhouette immobile dans le jardin.\\<br \/>\nUne femme.\\<br \/>\nElle se tenait pr\u00e8s des rosiers, envelopp\u00e9e dans un long manteau sombre.\\<br \/>\nElle semblait m&#8217;attendre.\\<br \/>\nQuand elle a lev\u00e9 le visage vers la lumi\u00e8re de la cuisine, j&#8217;ai reconnu ses traits.\\<br \/>\nJe les avais vus sur l&#8217;une des photographies trouv\u00e9es dans le cong\u00e9lateur.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait l&#8217;une des enfants disparues.\\<br \/>\nMais elle avait maintenant presque trente ans.\\<br \/>\nElle a pos\u00e9 un doigt sur ses l\u00e8vres pour m&#8217;ordonner de garder le silence.\\<br \/>\nPuis elle a montr\u00e9 le sol, juste sous les roses.\\<br \/>\nElle tenait une petite pelle.\\<br \/>\nEt lorsqu&#8217;elle a ouvert la bouche, j&#8217;ai pu lire clairement ses paroles \u00e0 travers la vitre.\\<br \/>\n\u00ab Votre fr\u00e8re est vivant. \u00bb\\<br \/>\nDerri\u00e8re moi, la serrure de la porte d&#8217;entr\u00e9e a tourn\u00e9.\\<br \/>\nLa femme a alors soulev\u00e9 quelque chose qu&#8217;elle tenait dans son autre main.\\<br \/>\nUne vieille photographie.\\<br \/>\nOn y voyait six adultes debout devant cette maison.\\<br \/>\nParmi eux se trouvaient ma voisine, le d\u00e9tective Keller et mon p\u00e8re.\\<br \/>\nMais c&#8217;est le sixi\u00e8me visage qui m&#8217;a donn\u00e9 envie de hurler.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait le mien.\\<br \/>\nOu plut\u00f4t celui d&#8217;une petite fille qui me ressemblait parfaitement.\\<br \/>\nAu dos de la photographie, une inscription \u00e9tait visible \u00e0 travers le plastique transparent.\\<br \/>\n\u00ab PROJET 48 \u2014 SUJET ORIGINAL : \u00c9MILIE. \u00bb\\<br \/>\nJe m&#8217;appelle \u00c9milie.\\<br \/>\nEt soudain, j&#8217;ai compris une chose terrifiante.\\<br \/>\nLes quarante-sept enfants n&#8217;\u00e9taient peut-\u00eatre pas les seules victimes de cette histoire.\\<br \/>\nJ&#8217;\u00e9tais peut-\u00eatre la quarante-huiti\u00e8me.\\<br \/>\nMais avant que je puisse ouvrir la porte du jardin, la femme a point\u00e9 quelque chose derri\u00e8re moi et son visage s&#8217;est d\u00e9compos\u00e9.\\<br \/>\nElle a cri\u00e9 si fort que je l&#8217;ai entendue \u00e0 travers la vitre :\\<br \/>\n\u00ab \u00c9MILIE ! BAISSEZ-VOUS ! \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai ob\u00e9i instinctivement.\\<br \/>\nUne d\u00e9tonation a \u00e9clat\u00e9 dans ma cuisine.\\<br \/>\nLa vitre au-dessus de ma t\u00eate a explos\u00e9.\\<br \/>\nEt tandis que je rampais sur le sol couvert de verre, mon t\u00e9l\u00e9phone, toujours connect\u00e9 \u00e0 celui de mon p\u00e8re, a laiss\u00e9 \u00e9chapper une derni\u00e8re phrase.\\<br \/>\nUne phrase prononc\u00e9e par ma m\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab Robert, il faut lui dire la v\u00e9rit\u00e9 sur les six tombes. Surtout sur celle qui porte son nom. \u00bb\\<br \/>\nPARTIE 3 \u2014 LES SIX TOMBES DU JARDIN ET LE SECRET DE MA NAISSANCE\\<br \/>\nLa d\u00e9tonation r\u00e9sonnait encore dans mes oreilles lorsque j&#8217;ai senti une main m&#8217;agripper brutalement par le bras.\\<br \/>\nJ&#8217;ai voulu crier, mais une voix f\u00e9minine a murmur\u00e9 : \u00ab Ne bougez pas. Si vous vous relevez, il vous tuera. \u00bb\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait la femme du jardin.\\<br \/>\nElle avait r\u00e9ussi \u00e0 ouvrir la porte arri\u00e8re et s&#8217;\u00e9tait gliss\u00e9e dans la cuisine pendant que je rampais entre les \u00e9clats de verre.\\<br \/>\nDe l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la maison, j&#8217;entendais des pas lourds avancer dans le couloir.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie ? \u00bb a appel\u00e9 le d\u00e9tective Keller.\\<br \/>\nSa voix \u00e9tait \u00e9trangement calme.\\<br \/>\n\u00ab Je sais que vous avez d\u00e9couvert certaines choses. Mais vous ne comprenez pas ce qui se passe. \u00bb\\<br \/>\nLa jeune femme a serr\u00e9 mon poignet.\\<br \/>\n\u00ab Ne l&#8217;\u00e9coutez pas. Il a dit exactement la m\u00eame chose \u00e0 mon p\u00e8re avant de l&#8217;emmener. \u00bb\\<br \/>\nElle m&#8217;a entra\u00een\u00e9e derri\u00e8re le comptoir de la cuisine.\\<br \/>\nJ&#8217;ai remarqu\u00e9 une cicatrice blanche qui traversait son poignet gauche.\\<br \/>\nElle a surpris mon regard.\\<br \/>\n\u00ab Tous les enfants du programme avaient cette marque. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Quel programme ? \u00bb\\<br \/>\nElle a h\u00e9sit\u00e9.\\<br \/>\nPuis elle a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Celui que votre famille a financ\u00e9 pendant vingt-trois ans. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mon estomac se retourner.\\<br \/>\n\u00ab Ma famille ? Mes parents n&#8217;ont jamais \u00e9t\u00e9 riches. Mon p\u00e8re \u00e9tait m\u00e9canicien. Ma m\u00e8re travaillait dans une pharmacie. \u00bb\\<br \/>\nLa jeune femme m&#8217;a regard\u00e9e avec une tristesse presque insupportable.\\<br \/>\n\u00ab C&#8217;est ce qu&#8217;ils voulaient vous faire croire. \u00bb\\<br \/>\nDes pas se sont rapproch\u00e9s.\\<br \/>\nKeller venait d&#8217;entrer dans le salon.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, je ne veux pas vous faire de mal \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\\<br \/>\nLa jeune femme a sorti un petit t\u00e9l\u00e9phone de sa poche.\\<br \/>\nElle a appuy\u00e9 sur un bouton.\\<br \/>\nUne alarme assourdissante a soudain retenti dans le jardin.\\<br \/>\nKeller a jur\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce que vous avez fait ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Nous avons trente secondes \u00bb, m&#8217;a souffl\u00e9 la femme.\\<br \/>\nElle m&#8217;a entra\u00een\u00e9e vers l&#8217;ext\u00e9rieur.\\<br \/>\nNous avons couru jusqu&#8217;aux rosiers.\\<br \/>\nL&#8217;air froid de la nuit m&#8217;a frapp\u00e9e au visage.\\<br \/>\nJe n&#8217;avais m\u00eame pas de chaussures.\\<br \/>\nLa terre humide s&#8217;enfon\u00e7ait sous mes pieds.\\<br \/>\n\u00ab Qui \u00eates-vous ? \u00bb ai-je demand\u00e9 en courant.\\<br \/>\n\u00ab Je m&#8217;appelle Clara. J&#8217;\u00e9tais l&#8217;enfant num\u00e9ro 17. \u00bb\\<br \/>\nElle s&#8217;est agenouill\u00e9e devant le plus grand rosier.\\<br \/>\n\u00ab Votre voisine m&#8217;a sauv\u00e9e quand j&#8217;avais cinq ans. Elle m&#8217;a cach\u00e9e pendant des ann\u00e9es. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi ne l&#8217;avez-vous pas d\u00e9nonc\u00e9e \u00e0 la police ? \u00bb\\<br \/>\nClara m&#8217;a regard\u00e9e comme si je venais de poser la question la plus na\u00efve du monde.\\<br \/>\n\u00ab Parce que certains policiers travaillaient pour eux. \u00bb\\<br \/>\nElle a commenc\u00e9 \u00e0 creuser avec sa petite pelle.\\<br \/>\nJe l&#8217;ai aid\u00e9e \u00e0 mains nues.\\<br \/>\nApr\u00e8s quelques minutes, mes doigts ont heurt\u00e9 quelque chose de dur.\\<br \/>\nDu m\u00e9tal.\\<br \/>\nNous avons d\u00e9gag\u00e9 une petite bo\u00eete en fer, envelopp\u00e9e dans plusieurs couches de plastique.\\<br \/>\nSur son couvercle \u00e9tait grav\u00e9 un seul pr\u00e9nom.\\<br \/>\n\u00c9MILIE.\\<br \/>\nMon souffle s&#8217;est coup\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Ouvrez-la \u00bb, a murmur\u00e9 Clara.\\<br \/>\n\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur se trouvaient une cl\u00e9, une cassette audio et un bracelet d&#8217;h\u00f4pital jauni.\\<br \/>\nJ&#8217;ai pris le bracelet.\\<br \/>\nIl portait une date.\\<br \/>\nLe 14 octobre 1998.\\<br \/>\nMa date de naissance.\\<br \/>\nMais le nom inscrit dessus n&#8217;\u00e9tait pas celui de ma m\u00e8re.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait celui de ma voisine.\\<br \/>\nM\u00c8RE : MARGARET WHITMORE.\\<br \/>\nENFANT : \u00c9MILIE WHITMORE.\\<br \/>\nJ&#8217;ai relu ces mots plusieurs fois.\\<br \/>\n\u00ab Ce n&#8217;est pas possible. \u00bb\\<br \/>\nClara a pos\u00e9 doucement sa main sur mon \u00e9paule.\\<br \/>\n\u00ab Margaret n&#8217;\u00e9tait pas simplement votre voisine. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Non\u2026 \u00bb\\<br \/>\n\u00ab C&#8217;\u00e9tait votre m\u00e8re biologique. \u00bb\\<br \/>\nLe monde s&#8217;est mis \u00e0 tourner autour de moi.\\<br \/>\nJ&#8217;ai pens\u00e9 \u00e0 cette vieille femme qui m&#8217;apportait des tartes aux pommes chaque automne.\\<br \/>\n\u00c0 ses invitations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 venir prendre le th\u00e9.\\<br \/>\n\u00c0 la fa\u00e7on dont elle me regardait parfois, avec une \u00e9motion que je n&#8217;avais jamais comprise.\\<br \/>\nJe me suis souvenue d&#8217;un apr\u00e8s-midi, trois semaines avant sa mort.\\<br \/>\nElle m&#8217;avait demand\u00e9 si j&#8217;avais d\u00e9j\u00e0 envisag\u00e9 d&#8217;acheter sa maison.\\<br \/>\nJ&#8217;avais ri.\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi ? Vous comptez d\u00e9m\u00e9nager ? \u00bb\\<br \/>\nElle avait souri tristement.\\<br \/>\n\u00ab Non, ma ch\u00e9rie. Mais certaines maisons attendent simplement que leurs v\u00e9ritables propri\u00e9taires reviennent. \u00bb\\<br \/>\n\u00c0 l&#8217;\u00e9poque, j&#8217;avais cru qu&#8217;elle plaisantait.\\<br \/>\nMaintenant, je comprenais.\\<br \/>\nElle avait toujours su.\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi ne m&#8217;a-t-elle jamais rien dit ? \u00bb\\<br \/>\nClara a baiss\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Parce qu&#8217;elle avait peur que vous disparaissiez comme les autres. \u00bb\\<br \/>\nUn bruit de moteur a retenti derri\u00e8re la maison.\\<br \/>\nKeller venait de quitter les lieux.\\<br \/>\nMais Clara ne semblait pas rassur\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Nous devons ouvrir les cinq autres emplacements avant qu&#8217;ils reviennent. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Les cinq autres tombes ? \u00bb\\<br \/>\nElle a secou\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Ce ne sont pas des tombes, \u00c9milie. \u00bb\\<br \/>\nElle a point\u00e9 les croix dessin\u00e9es sur le plan.\\<br \/>\n\u00ab Ce sont six caches. Margaret y a dissimul\u00e9 les preuves qu&#8217;elle ne pouvait confier \u00e0 personne. \u00bb\\<br \/>\nNous avons creus\u00e9 sous la deuxi\u00e8me croix.\\<br \/>\nCette fois, nous avons trouv\u00e9 un petit coffre contenant des dizaines de dossiers m\u00e9dicaux.\\<br \/>\nChaque dossier portait un num\u00e9ro.\\<br \/>\nDe 1 \u00e0 48.\\<br \/>\nJ&#8217;ai ouvert celui de Daniel.\\<br \/>\n\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur, une photographie montrait mon fr\u00e8re \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de quatre ans.\\<br \/>\nPuis une autre \u00e0 huit ans.\\<br \/>\nUne autre \u00e0 quinze ans.\\<br \/>\nEt enfin une photographie r\u00e9cente.\\<br \/>\nUn homme de vingt-sept ans, les cheveux bruns, les yeux clairs.\\<br \/>\nIl se tenait devant un b\u00e2timent en briques rouges.\\<br \/>\nJ&#8217;ai reconnu imm\u00e9diatement son sourire.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait Daniel.\\<br \/>\nMon petit fr\u00e8re \u00e9tait vivant.\\<br \/>\nMes yeux se sont remplis de larmes.\\<br \/>\nMais une inscription manuscrite sous sa photographie m&#8217;a glac\u00e9 le sang.\\<br \/>\nSUJET 23 \u2014 TRANSF\u00c9R\u00c9 AU CENTRE HAWTHORNE. ACC\u00c8S RESTREINT.\\<br \/>\n\u00ab O\u00f9 se trouve ce centre ? \u00bb\\<br \/>\nClara a p\u00e2li.\\<br \/>\n\u00ab C&#8217;est l\u00e0 qu&#8217;ils emmenaient les enfants qui se souvenaient trop de choses. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Il est encore l\u00e0 ? \u00bb\\<br \/>\nElle n&#8217;a pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\nSon silence m&#8217;a fait plus peur que n&#8217;importe quelle r\u00e9ponse.\\<br \/>\nNous avons ouvert la troisi\u00e8me cache.\\<br \/>\nElle contenait un registre bancaire.\\<br \/>\nQuarante-sept noms.\\<br \/>\nQuarante-sept versements de cinq mille dollars.\\<br \/>\nToujours \u00e0 la m\u00eame date, chaque ann\u00e9e.\\<br \/>\nJ&#8217;ai compris que les enveloppes du cong\u00e9lateur n&#8217;\u00e9taient pas des \u00e9conomies.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9taient des preuves de paiements.\\<br \/>\nMais \u00e0 qui ?\\<br \/>\nEt pourquoi ?\\<br \/>\nClara a tourn\u00e9 plusieurs pages.\\<br \/>\nPuis elle s&#8217;est arr\u00eat\u00e9e brusquement.\\<br \/>\n\u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Quoi ? \u00bb\\<br \/>\nElle a point\u00e9 une signature.\\<br \/>\nROBERT MILLER.\\<br \/>\nLe nom de mon p\u00e8re.\\<br \/>\nJe me suis sentie incapable de respirer.\\<br \/>\nIl avait sign\u00e9 chaque versement.\\<br \/>\nPendant vingt-trois ans.\\<br \/>\n\u00ab Il payait pour garder le silence ? \u00bb\\<br \/>\nClara a secou\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Regardez les dates. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai observ\u00e9 attentivement.\\<br \/>\nLes paiements avaient commenc\u00e9 apr\u00e8s la disparition de Daniel.\\<br \/>\nEt ils s&#8217;\u00e9taient poursuivis chaque ann\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Votre p\u00e8re ne recevait pas cet argent \u00bb, a expliqu\u00e9 Clara.\\<br \/>\n\u00ab Il le versait. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai lev\u00e9 les yeux vers elle.\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Pour maintenir les enfants en vie. \u00bb\\<br \/>\nUn frisson m&#8217;a parcouru.\\<br \/>\n\u00ab Vous voulez dire qu&#8217;il essayait de les sauver ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Je ne sais pas. Margaret ne m&#8217;a jamais racont\u00e9 toute l&#8217;histoire. Elle disait seulement que Robert avait commis une erreur terrible et qu&#8217;il passait sa vie \u00e0 essayer de la r\u00e9parer. \u00bb\\<br \/>\nNous avons ouvert la quatri\u00e8me cache.\\<br \/>\nElle contenait des photographies.\\<br \/>\nDes dizaines de photographies prises \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9poques.\\<br \/>\nDes enfants devant un b\u00e2timent.\\<br \/>\nDes m\u00e9decins en blouse blanche.\\<br \/>\nDes hommes en costume.\\<br \/>\nEt une photographie de groupe qui m&#8217;a fait reculer.\\<br \/>\nOn y voyait ma m\u00e8re adoptive.\\<br \/>\nBeaucoup plus jeune.\\<br \/>\nElle portait une blouse d&#8217;infirmi\u00e8re.\\<br \/>\nDans ses bras se trouvait un b\u00e9b\u00e9.\\<br \/>\nMoi.\\<br \/>\n\u00c0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;elle se tenait Margaret.\\<br \/>\nElle pleurait.\\<br \/>\nDerri\u00e8re elles, un homme souriait \u00e0 l&#8217;appareil.\\<br \/>\nLe d\u00e9tective Keller.\\<br \/>\n\u00ab Il \u00e9tait l\u00e0 depuis le d\u00e9but \u00bb, ai-je murmur\u00e9.\\<br \/>\nClara a acquiesc\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Et il sait exactement ce qui vous est arriv\u00e9. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai retourn\u00e9 la photographie.\\<br \/>\nAu dos, une phrase avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crite \u00e0 l&#8217;encre bleue.\\<br \/>\n14 OCTOBRE 1998 \u2014 LA SEULE ENFANT QU&#8217;ILS N&#8217;ONT PAS R\u00c9USSI \u00c0 PRENDRE.\\<br \/>\nJe suis rest\u00e9e fig\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Ils voulaient aussi m&#8217;enlever ? \u00bb\\<br \/>\nClara m&#8217;a regard\u00e9e droit dans les yeux.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, vous n&#8217;avez jamais compris pourquoi Margaret vivait juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de vous ? \u00bb\\<br \/>\nJe n&#8217;ai pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\n\u00ab Elle n&#8217;avait pas choisi cette maison par hasard. Elle vous surveillait depuis votre enfance. Elle \u00e9tait l\u00e0 pour vous prot\u00e9ger. \u00bb\\<br \/>\nLes larmes ont commenc\u00e9 \u00e0 couler sur mes joues.\\<br \/>\nPendant toutes ces ann\u00e9es, j&#8217;avais cru que Margaret \u00e9tait une vieille femme solitaire.\\<br \/>\nUne voisine gentille, parfois un peu \u00e9trange.\\<br \/>\nMais elle avait pass\u00e9 vingt-trois ans \u00e0 veiller sur moi.\\<br \/>\nSans jamais pouvoir me dire qu&#8217;elle \u00e9tait ma m\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi les autres enfants ont-ils \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s ? \u00bb\\<br \/>\nClara a baiss\u00e9 la voix.\\<br \/>\n\u00ab Parce qu&#8217;ils avaient tous quelque chose en commun. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Quoi ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Leurs parents avaient particip\u00e9 \u00e0 une \u00e9tude m\u00e9dicale secr\u00e8te. Une \u00e9tude qui n&#8217;aurait jamais d\u00fb \u00eatre autoris\u00e9e. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 les dossiers.\\<br \/>\n\u00ab Quel genre d&#8217;\u00e9tude ? \u00bb\\<br \/>\nClara a h\u00e9sit\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Des recherches sur la m\u00e9moire, les traumatismes et les traitements exp\u00e9rimentaux. Certains enfants ont subi des proc\u00e9dures dont ils portent encore les s\u00e9quelles. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti une vague de naus\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Et Daniel ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Daniel a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 parce qu&#8217;il avait d\u00e9couvert quelque chose. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab \u00c0 quatre ans ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Il avait vu une personne entrer dans votre chambre. Une personne qui n&#8217;aurait jamais d\u00fb se trouver l\u00e0. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mon c\u0153ur acc\u00e9l\u00e9rer.\\<br \/>\n\u00ab Qui ? \u00bb\\<br \/>\nClara a ouvert la bouche.\\<br \/>\nMais \u00e0 cet instant, mon t\u00e9l\u00e9phone a vibr\u00e9.\\<br \/>\nUn message de ma m\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, ton p\u00e8re est parti te rejoindre. Ne lui fais pas confiance. Il ne t&#8217;a pas racont\u00e9 ce qu&#8217;il a fait \u00e0 Daniel. \u00bb\\<br \/>\nJe suis rest\u00e9e p\u00e9trifi\u00e9e.\\<br \/>\nQuelques secondes plus tard, un deuxi\u00e8me message est arriv\u00e9.\\<br \/>\nCette fois, de mon p\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab Ta m\u00e8re ment. Elle travaillait pour Hawthorne. Si elle te trouve avant moi, tu ne reverras jamais ton fr\u00e8re. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai montr\u00e9 les messages \u00e0 Clara.\\<br \/>\nSon visage s&#8217;est ferm\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Ils savent que vous avez commenc\u00e9 \u00e0 creuser. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Comment ? \u00bb\\<br \/>\nElle a regard\u00e9 autour de nous.\\<br \/>\nPuis elle a aper\u00e7u quelque chose pr\u00e8s de la cl\u00f4ture.\\<br \/>\nUne petite lumi\u00e8re rouge clignotait sous une pierre d\u00e9corative.\\<br \/>\nUne cam\u00e9ra.\\<br \/>\nQuelqu&#8217;un nous observait.\\<br \/>\nDepuis le d\u00e9but.\\<br \/>\nClara l&#8217;a arrach\u00e9e et l&#8217;a \u00e9cras\u00e9e sous son talon.\\<br \/>\n\u00ab Il faut partir. \u00bb\\<br \/>\nMais je ne pouvais pas.\\<br \/>\nIl restait deux croix.\\<br \/>\nDeux caches.\\<br \/>\nEt je sentais que la v\u00e9rit\u00e9 se trouvait dans la derni\u00e8re.\\<br \/>\nNous avons creus\u00e9 sous la cinqui\u00e8me croix.\\<br \/>\nLa pelle a heurt\u00e9 une plaque m\u00e9tallique.\\<br \/>\nDessous se trouvait une bo\u00eete \u00e9tanche.\\<br \/>\n\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur, un magn\u00e9tophone portable et plusieurs cassettes.\\<br \/>\nSur la premi\u00e8re, Margaret avait \u00e9crit :\\<br \/>\nPOUR \u00c9MILIE \u2014 SI JE NE SUIS PLUS L\u00c0.\\<br \/>\nMes doigts tremblaient lorsque j&#8217;ai appuy\u00e9 sur lecture.\\<br \/>\nUn souffle.\\<br \/>\nPuis une voix faible, tremblante.\\<br \/>\nLa voix de Margaret.\\<br \/>\n\u00ab Ma petite \u00c9milie\u2026 Si tu \u00e9coutes cet enregistrement, c&#8217;est que je n&#8217;ai pas r\u00e9ussi \u00e0 te raconter la v\u00e9rit\u00e9 de mon vivant. Pardonne-moi. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai port\u00e9 une main \u00e0 ma bouche.\\<br \/>\n\u00ab Tu dois savoir que je ne t&#8217;ai jamais abandonn\u00e9e. On m&#8217;a forc\u00e9e \u00e0 choisir entre te garder pr\u00e8s de moi et te laisser vivre. \u00bb\\<br \/>\nSa voix s&#8217;est bris\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab J&#8217;ai choisi ta vie. Mais chaque jour, j&#8217;ai regrett\u00e9 de ne pas pouvoir t&#8217;appeler ma fille. \u00bb\\<br \/>\nJe pleurais maintenant sans essayer de me retenir.\\<br \/>\n\u00ab Les quarante-sept enfants n&#8217;ont pas tous disparu de la m\u00eame mani\u00e8re. Certains ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s. D&#8217;autres ont \u00e9t\u00e9 cach\u00e9s pour les prot\u00e9ger. Et certains ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s morts alors qu&#8217;ils \u00e9taient encore vivants. \u00bb\\<br \/>\nUn long silence a suivi.\\<br \/>\nPuis Margaret a repris :\\<br \/>\n\u00ab Robert conna\u00eet une partie de la v\u00e9rit\u00e9. Mais ta m\u00e8re adoptive conna\u00eet le reste. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai ferm\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Et Keller\u2026 \u00bb\\<br \/>\nLa voix de Margaret s&#8217;est mise \u00e0 trembler.\\<br \/>\n\u00ab Keller n&#8217;\u00e9tait pas seulement charg\u00e9 de retrouver les enfants. Il \u00e9tait responsable de faire dispara\u00eetre les preuves. \u00bb\\<br \/>\nClara a serr\u00e9 les poings.\\<br \/>\n\u00ab Je le savais. \u00bb\\<br \/>\nMais la phrase suivante nous a toutes les deux glac\u00e9es.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, il y a une raison pour laquelle j&#8217;ai laiss\u00e9 six croix dans le jardin. Les cinq premi\u00e8res contiennent ce que j&#8217;ai d\u00e9couvert. La sixi\u00e8me contient ce que j&#8217;ai fait. \u00bb\\<br \/>\nLa cassette a gr\u00e9sill\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Et ce que j&#8217;ai fait est impardonnable. \u00bb\\<br \/>\nJe me suis tourn\u00e9e vers Clara.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce que \u00e7a veut dire ? \u00bb\\<br \/>\nElle n&#8217;a pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\nLa voix de Margaret a repris, presque inaudible.\\<br \/>\n\u00ab Il y a vingt-trois ans, j&#8217;ai cru sauver quarante-sept enfants. Mais j&#8217;ai d\u00e9couvert trop tard que l&#8217;un d&#8217;eux n&#8217;\u00e9tait pas un enfant ordinaire du programme. Il avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 parmi les autres pour les surveiller. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti un frisson remonter le long de ma colonne vert\u00e9brale.\\<br \/>\n\u00ab Il a grandi. Il a appris \u00e0 mentir. Et aujourd&#8217;hui, il travaille pour ceux qui ont cr\u00e9\u00e9 Hawthorne. \u00bb\\<br \/>\nUn craquement a retenti derri\u00e8re nous.\\<br \/>\nNous nous sommes retourn\u00e9es.\\<br \/>\nUn homme se tenait pr\u00e8s de la cl\u00f4ture.\\<br \/>\nGrand.\\<br \/>\nCheveux bruns.\\<br \/>\nYeux clairs.\\<br \/>\nIl ressemblait exactement \u00e0 la photographie r\u00e9cente de Daniel.\\<br \/>\nMon c\u0153ur a bondi.\\<br \/>\n\u00ab Daniel ? \u00bb\\<br \/>\nL&#8217;homme n&#8217;a pas souri.\\<br \/>\nIl a regard\u00e9 Clara.\\<br \/>\nPuis les bo\u00eetes ouvertes.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie \u00bb, a-t-il murmur\u00e9. \u00ab Tu n&#8217;aurais jamais d\u00fb trouver ces enregistrements. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai fait un pas vers lui.\\<br \/>\n\u00ab Daniel\u2026 C&#8217;est vraiment toi ? \u00bb\\<br \/>\nIl a hoch\u00e9 lentement la t\u00eate.\\<br \/>\nDes larmes ont brouill\u00e9 ma vue.\\<br \/>\nJ&#8217;ai voulu courir dans ses bras.\\<br \/>\nMais Clara m&#8217;a brutalement retenue.\\<br \/>\n\u00ab N&#8217;approchez pas. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai tourn\u00e9 la t\u00eate vers elle.\\<br \/>\nSon visage \u00e9tait devenu livide.\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi ? C&#8217;est mon fr\u00e8re ! \u00bb\\<br \/>\nElle a recul\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie\u2026 Regardez son poignet gauche. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai baiss\u00e9 les yeux.\\<br \/>\nDaniel portait une montre.\\<br \/>\nSous le bracelet, j&#8217;ai aper\u00e7u une cicatrice blanche.\\<br \/>\nLa m\u00eame que celle de Clara.\\<br \/>\nMais juste au-dessus, un petit tatouage noir \u00e9tait visible.\\<br \/>\n00.\\<br \/>\nClara a commenc\u00e9 \u00e0 trembler.\\<br \/>\n\u00ab Ce n&#8217;est pas le num\u00e9ro 23. \u00bb\\<br \/>\nDaniel a lentement relev\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\nSon expression a chang\u00e9.\\<br \/>\nLe sourire tendre de mon enfance avait disparu.\\<br \/>\n\u00ab Clara \u00bb, a-t-il dit froidement. \u00ab Tu aurais d\u00fb rester cach\u00e9e. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mon sang se glacer.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce qui se passe ? \u00bb\\<br \/>\nClara a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Le sujet z\u00e9ro\u2026 C&#8217;\u00e9tait celui qui surveillait les autres enfants. \u00bb\\<br \/>\nJe me suis tourn\u00e9e vers Daniel.\\<br \/>\n\u00ab Dis-moi que ce n&#8217;est pas vrai. \u00bb\\<br \/>\nIl n&#8217;a pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\n\u00c0 la place, il a sorti une petite cl\u00e9 de sa poche.\\<br \/>\nUne cl\u00e9 identique \u00e0 celle trouv\u00e9e dans la premi\u00e8re bo\u00eete.\\<br \/>\nPuis il a d\u00e9sign\u00e9 la derni\u00e8re croix.\\<br \/>\n\u00ab Tu veux savoir pourquoi Margaret t&#8217;a laiss\u00e9 cette maison ? \u00bb\\<br \/>\nJe suis rest\u00e9e immobile.\\<br \/>\nIl a fait un pas vers moi.\\<br \/>\n\u00ab Parce qu&#8217;elle savait qu&#8217;un jour, tu finirais par d\u00e9couvrir ce qu&#8217;elle a enterr\u00e9 l\u00e0. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce qu&#8217;il y a sous cette croix ? \u00bb\\<br \/>\nDaniel m&#8217;a regard\u00e9e avec une tristesse \u00e9trange.\\<br \/>\n\u00ab La raison pour laquelle nos parents ont d\u00fb te mentir toute ta vie. \u00bb\\<br \/>\nIl s&#8217;est agenouill\u00e9 et a commenc\u00e9 \u00e0 creuser.\\<br \/>\nClara m&#8217;a suppli\u00e9e de reculer.\\<br \/>\nMais je ne pouvais plus bouger.\\<br \/>\nApr\u00e8s quelques minutes, Daniel a d\u00e9gag\u00e9 une petite trappe de b\u00e9ton.\\<br \/>\nIl a introduit sa cl\u00e9 dans la serrure.\\<br \/>\nUn d\u00e9clic a retenti.\\<br \/>\nPuis il a soulev\u00e9 le couvercle.\\<br \/>\n\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur se trouvait un coffre contenant un seul dossier rouge.\\<br \/>\nSur la couverture, trois mots \u00e9taient imprim\u00e9s en lettres noires.\\<br \/>\nPROJET \u00c9MILIE \u2014 CONFIDENTIEL.\\<br \/>\nDaniel me l&#8217;a tendu.\\<br \/>\nJ&#8217;ai ouvert le dossier.\\<br \/>\nLa premi\u00e8re page contenait mon acte de naissance.\\<br \/>\nLa deuxi\u00e8me, des r\u00e9sultats d&#8217;analyses.\\<br \/>\nLa troisi\u00e8me, une photographie de Margaret tenant deux nouveau-n\u00e9s dans ses bras.\\<br \/>\nDeux petites filles.\\<br \/>\nIdentiques.\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mes jambes se d\u00e9rober.\\<br \/>\n\u00ab Non\u2026 \u00bb\\<br \/>\nDaniel a baiss\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Tu avais une s\u0153ur jumelle, \u00c9milie. \u00bb\\<br \/>\nJe me suis accroch\u00e9e au bord du coffre.\\<br \/>\n\u00ab O\u00f9 est-elle ? \u00bb\\<br \/>\nIl a h\u00e9sit\u00e9.\\<br \/>\nPuis il a prononc\u00e9 les mots qui allaient transformer toute cette histoire.\\<br \/>\n\u00ab Elle n&#8217;a jamais disparu. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai lev\u00e9 les yeux vers lui.\\<br \/>\n\u00ab Quoi ? \u00bb\\<br \/>\nDaniel a regard\u00e9 Clara.\\<br \/>\nEt soudain, j&#8217;ai remarqu\u00e9 quelque chose que je n&#8217;avais pas vu auparavant.\\<br \/>\nSes yeux.\\<br \/>\nLa forme de son visage.\\<br \/>\nCette petite tache de naissance juste sous son oreille droite.\\<br \/>\nLa m\u00eame que la mienne.\\<br \/>\nClara avait les larmes aux yeux.\\<br \/>\nDaniel a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie\u2026 Je te pr\u00e9sente ta s\u0153ur. \u00bb\\<br \/>\nJe me suis tourn\u00e9e lentement vers elle.\\<br \/>\nClara pleurait.\\<br \/>\n\u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9e \u00bb, a-t-elle souffl\u00e9.\\<br \/>\nMais avant que je puisse lui poser la moindre question, Daniel a ajout\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Et maintenant, il faut que tu saches laquelle de vous deux Margaret a r\u00e9ellement essay\u00e9 de sauver. \u00bb\\<br \/>\nIl a retourn\u00e9 la derni\u00e8re page du dossier.\\<br \/>\nUne photographie \u00e9tait agraf\u00e9e au document.\\<br \/>\nOn y voyait deux petites filles, \u00e2g\u00e9es d&#8217;environ cinq ans, devant cette m\u00eame maison.\\<br \/>\nSous la premi\u00e8re, quelqu&#8217;un avait \u00e9crit :\\<br \/>\nCLARA \u2014 SUJET 17 \u2014 IDENTIT\u00c9 D&#8217;ORIGINE CONSERV\u00c9E.\\<br \/>\nSous la deuxi\u00e8me :\\<br \/>\n\u00c9MILIE \u2014 SUJET 48 \u2014 IDENTIT\u00c9 RECONSTRUITE.\\<br \/>\nJ&#8217;ai fix\u00e9 ces mots, incapable de comprendre.\\<br \/>\nPuis j&#8217;ai d\u00e9couvert une note manuscrite au bas de la page.\\<br \/>\nUne note sign\u00e9e Margaret Whitmore.\\<br \/>\n\u00ab Si \u00c9milie d\u00e9couvre un jour ce dossier, il faudra lui expliquer pourquoi nous avons d\u00fb effacer ses souvenirs. Et surtout, pourquoi Clara est la seule personne encore vivante \u00e0 savoir ce qu&#8217;\u00c9milie a fait cette nuit-l\u00e0. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai relev\u00e9 les yeux vers Clara.\\<br \/>\nElle avait recul\u00e9 de plusieurs pas.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce que j&#8217;ai fait ? \u00bb ai-je demand\u00e9.\\<br \/>\nElle a \u00e9clat\u00e9 en sanglots.\\<br \/>\nDaniel a ferm\u00e9 les yeux.\\<br \/>\nPuis Clara a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie\u2026 Il y a vingt-trois ans, la nuit o\u00f9 Daniel a disparu, ce n&#8217;est pas lui que les hommes de Hawthorne \u00e9taient venus chercher. \u00bb\\<br \/>\nMon c\u0153ur s&#8217;est arr\u00eat\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Ils \u00e9taient venus pour toi. \u00bb\\<br \/>\nElle a essuy\u00e9 ses larmes.\\<br \/>\n\u00ab Mais quand ils sont entr\u00e9s dans notre chambre, ils ont trouv\u00e9 quelque chose qui les a terrifi\u00e9s. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Quoi ? \u00bb\\<br \/>\nClara m&#8217;a regard\u00e9e droit dans les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Un homme gisait sur le sol. Il \u00e9tait mort. Et toi, tu \u00e9tais debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, avec du sang sur les mains. \u00bb\\<br \/>\nJe n&#8217;arrivais plus \u00e0 respirer.\\<br \/>\n\u00ab Non\u2026 J&#8217;avais cinq ans\u2026 \u00bb\\<br \/>\nDaniel s&#8217;est approch\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Oui, \u00c9milie. Tu avais cinq ans. \u00bb\\<br \/>\nPuis il a prononc\u00e9 une phrase qui m&#8217;a donn\u00e9 l&#8217;impression que le sol s&#8217;ouvrait sous mes pieds.\\<br \/>\n\u00ab Et cet homme \u00e9tait le v\u00e9ritable fondateur du projet Hawthorne. \u00bb\\<br \/>\nClara a secou\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Daniel, arr\u00eate. Elle n&#8217;est pas pr\u00eate. \u00bb\\<br \/>\nMais il a continu\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Tu veux savoir pourquoi ils t&#8217;ont laiss\u00e9e vivre ? Pourquoi Margaret t&#8217;a surveill\u00e9e pendant vingt-trois ans ? Pourquoi Keller est revenu ce soir ? \u00bb\\<br \/>\nIl a point\u00e9 le dossier rouge.\\<br \/>\n\u00ab Parce que l&#8217;homme que tu croyais avoir tu\u00e9 cette nuit-l\u00e0\u2026 \u00bb\\<br \/>\nIl s&#8217;est interrompu.\\<br \/>\nUn bruit de pas a retenti derri\u00e8re nous.\\<br \/>\nUne voix grave, inconnue, a d\u00e9clar\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Parce que je ne suis jamais mort. \u00bb\\<br \/>\nNous nous sommes retourn\u00e9s.\\<br \/>\nUn homme \u00e2g\u00e9 se tenait devant la cl\u00f4ture ouverte.\\<br \/>\nIl portait un costume gris et s&#8217;appuyait sur une canne noire.\\<br \/>\nSon visage \u00e9tait marqu\u00e9 par une longue cicatrice.\\<br \/>\nMais ce qui m&#8217;a le plus terrifi\u00e9e, c&#8217;\u00e9tait la photographie qu&#8217;il tenait dans sa main.\\<br \/>\nUne photographie de moi, enfant.\\<br \/>\nIl m&#8217;a souri.\\<br \/>\n\u00ab Bonsoir, \u00c9milie. \u00bb\\<br \/>\nPuis il a ajout\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Je crois qu&#8217;il est temps que tu apprennes pourquoi tu as \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e. \u00bb\\<br \/>\nPARTIE 4 \u2014 L&#8217;HOMME QUI A VOL\u00c9 MON ENFANCE ET LA TERRIBLE V\u00c9RIT\u00c9 SUR LES 47 ENFANTS\\<br \/>\n\u00ab Tu as \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour une raison, \u00c9milie. Et cette raison n&#8217;a jamais chang\u00e9. \u00bb\\<br \/>\nL&#8217;homme au costume gris avait prononc\u00e9 ces mots avec un calme terrifiant, comme s&#8217;il venait simplement m&#8217;annoncer une mauvaise nouvelle.\\<br \/>\nJe le regardais sans pouvoir bouger.\\<br \/>\nDerri\u00e8re lui, deux hommes en v\u00eatements sombres venaient d&#8217;appara\u00eetre pr\u00e8s de la cl\u00f4ture.\\<br \/>\nDaniel avait baiss\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\nClara, elle, tremblait si violemment que j&#8217;entendais ses dents claquer.\\<br \/>\n\u00ab Qui \u00eates-vous ? \u00bb ai-je demand\u00e9.\\<br \/>\nL&#8217;homme a souri.\\<br \/>\n\u00ab Tu ne me reconnais pas ? Pourtant, nous nous sommes d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9s. \u00bb\\<br \/>\nIl a avanc\u00e9 d&#8217;un pas, sa canne frappant doucement les dalles du jardin.\\<br \/>\n\u00ab Je suis le docteur Nathaniel Hawthorne. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti Clara se raidir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi.\\<br \/>\n\u00ab Ne lui parlez pas \u00bb, a-t-elle murmur\u00e9.\\<br \/>\nL&#8217;homme a tourn\u00e9 lentement la t\u00eate vers elle.\\<br \/>\n\u00ab Clara Whitmore. Toujours aussi courageuse. Ta m\u00e8re aurait \u00e9t\u00e9 fi\u00e8re de toi. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Ne prononcez pas son nom ! \u00bb a cri\u00e9 Clara.\\<br \/>\nIl a ignor\u00e9 sa col\u00e8re et s&#8217;est de nouveau tourn\u00e9 vers moi.\\<br \/>\n\u00ab Margaret t&#8217;a donc laiss\u00e9 les dossiers. C&#8217;\u00e9tait pr\u00e9visible. Cette femme n&#8217;a jamais su abandonner ses vieilles habitudes. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai serr\u00e9 le dossier rouge contre ma poitrine.\\<br \/>\n\u00ab Vous avez enlev\u00e9 quarante-sept enfants. \u00bb\\<br \/>\nSon sourire a disparu.\\<br \/>\n\u00ab Non, \u00c9milie. J&#8217;ai recueilli quarante-sept enfants que leurs propres familles avaient abandonn\u00e9s. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Vous mentez. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Est-ce vraiment ce que tu crois ? \u00bb\\<br \/>\nIl a d\u00e9sign\u00e9 les enveloppes que la police avait emport\u00e9es.\\<br \/>\n\u00ab Cinq mille dollars par enfant. Tu t&#8217;es demand\u00e9 pourquoi Margaret conservait cet argent ? \u00bb\\<br \/>\nJe n&#8217;ai pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\n\u00ab Parce que ces sommes repr\u00e9sentaient les paiements qu&#8217;elle recevait pour garder le silence. \u00bb\\<br \/>\nClara a secou\u00e9 violemment la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab C&#8217;est faux ! Elle essayait de nous prot\u00e9ger ! \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a soupir\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Ta ch\u00e8re Margaret \u00e9tait loin d&#8217;\u00eatre innocente. \u00bb\\<br \/>\nIl a sorti une petite enveloppe de sa veste.\\<br \/>\n\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur se trouvait une photographie.\\<br \/>\nMargaret, beaucoup plus jeune, se tenait devant un b\u00e2timent m\u00e9dical.\\<br \/>\n\u00c0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;elle, plusieurs m\u00e9decins souriaient.\\<br \/>\nEt au centre se trouvait Hawthorne.\\<br \/>\nSous la photographie, une inscription :\\<br \/>\n\u00c9QUIPE FONDATRICE DU PROGRAMME HAWTHORNE \u2014 1997.\\<br \/>\nMon c\u0153ur s&#8217;est serr\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Margaret travaillait avec vous ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Elle \u00e9tait ma principale collaboratrice. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 Clara.\\<br \/>\nElle avait d\u00e9tourn\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Tu le savais ? \u00bb\\<br \/>\nElle n&#8217;a pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\n\u00ab CLARA ! \u00bb\\<br \/>\nDes larmes ont coul\u00e9 sur ses joues.\\<br \/>\n\u00ab Je savais qu&#8217;elle avait travaill\u00e9 au centre. Mais elle a chang\u00e9. Elle a essay\u00e9 de r\u00e9parer ce qu&#8217;elle avait fait. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a laiss\u00e9 \u00e9chapper un petit rire.\\<br \/>\n\u00ab R\u00e9parer ? Voil\u00e0 un mot bien commode. \u00bb\\<br \/>\nIl s&#8217;est approch\u00e9 de la derni\u00e8re cache ouverte.\\<br \/>\n\u00ab Sais-tu ce que contenait r\u00e9ellement le programme Hawthorne, \u00c9milie ? \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai recul\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Des exp\u00e9riences sur des enfants. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Des recherches sur la m\u00e9moire humaine \u00bb, a-t-il corrig\u00e9. \u00ab Nous cherchions \u00e0 comprendre comment le cerveau pouvait conserver, effacer ou reconstruire certains souvenirs apr\u00e8s un traumatisme. \u00bb\\<br \/>\nIl a marqu\u00e9 une pause.\\<br \/>\n\u00ab Mais nous avons d\u00e9couvert quelque chose que personne n&#8217;avait anticip\u00e9. \u00bb\\<br \/>\nDaniel a relev\u00e9 brusquement la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Nathaniel, \u00e7a suffit. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne lui a lanc\u00e9 un regard glacial.\\<br \/>\n\u00ab Tu as pass\u00e9 vingt-trois ans \u00e0 me demander la v\u00e9rit\u00e9. Maintenant que ta s\u0153ur est l\u00e0, tu voudrais encore la lui cacher ? \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 Daniel.\\<br \/>\n\u00ab Tu travailles pour lui ? \u00bb\\<br \/>\nIl a ferm\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Pas exactement. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Alors pourquoi portes-tu le num\u00e9ro z\u00e9ro ? \u00bb\\<br \/>\nIl a lentement retir\u00e9 sa montre.\\<br \/>\nLa cicatrice blanche \u00e9tait bien l\u00e0.\\<br \/>\nMais le tatouage que j&#8217;avais pris pour un z\u00e9ro n&#8217;\u00e9tait pas un simple num\u00e9ro.\\<br \/>\nIl repr\u00e9sentait deux cercles entrelac\u00e9s.\\<br \/>\nHawthorne a expliqu\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Le symbole des premiers sujets. Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s avant m\u00eame la cr\u00e9ation officielle du programme. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti un frisson me parcourir.\\<br \/>\n\u00ab Et moi ? \u00bb\\<br \/>\nIl m&#8217;a regard\u00e9e longuement.\\<br \/>\n\u00ab Toi, \u00c9milie, tu \u00e9tais diff\u00e9rente. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Diff\u00e9rente comment ? \u00bb\\<br \/>\nIl a point\u00e9 Clara.\\<br \/>\n\u00ab Ta s\u0153ur et toi \u00eates n\u00e9es le m\u00eame jour, de la m\u00eame m\u00e8re. Mais vos r\u00e9actions aux traitements exp\u00e9rimentaux \u00e9taient totalement oppos\u00e9es. \u00bb\\<br \/>\nClara a serr\u00e9 les poings.\\<br \/>\n\u00ab Arr\u00eatez de parler de nous comme de simples dossiers m\u00e9dicaux ! \u00bb\\<br \/>\nIl l&#8217;a ignor\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Clara conservait ses souvenirs. M\u00eame ceux que nous essayions de modifier. Mais toi, \u00c9milie, tu r\u00e9agissais autrement. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Comment ? \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Tu oubliais certains \u00e9v\u00e9nements, puis tu les reconstruisais avec une pr\u00e9cision troublante lorsqu&#8217;un \u00e9l\u00e9ment familier te les rappelait. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai pens\u00e9 aux photographies.\\<br \/>\nAux roses.\\<br \/>\n\u00c0 la voix de Margaret.\\<br \/>\nDepuis mon arriv\u00e9e dans cette maison, certains souvenirs semblaient remonter \u00e0 la surface sans que je puisse les comprendre.\\<br \/>\nDes couloirs blancs.\\<br \/>\nUne petite fille qui pleurait.\\<br \/>\nUne porte rouge.\\<br \/>\nEt une voix masculine qui r\u00e9p\u00e9tait :\\<br \/>\n\u00ab Recommence, \u00c9milie. Cette fois, raconte exactement ce que tu as vu. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai port\u00e9 une main \u00e0 ma t\u00eate.\\<br \/>\nUne douleur fulgurante venait de traverser mes tempes.\\<br \/>\n\u00ab Vous vous souvenez \u00bb, a murmur\u00e9 Hawthorne.\\<br \/>\nJe me suis appuy\u00e9e contre le mur du jardin.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce que vous m&#8217;avez fait ? \u00bb\\<br \/>\nPour la premi\u00e8re fois, il a sembl\u00e9 h\u00e9siter.\\<br \/>\n\u00ab Nous avons commis des erreurs. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Des erreurs ? Vous avez d\u00e9truit des vies ! \u00bb\\<br \/>\nIl a baiss\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Oui. \u00bb\\<br \/>\nCette r\u00e9ponse m&#8217;a surprise.\\<br \/>\nJe m&#8217;attendais \u00e0 ce qu&#8217;il nie.\\<br \/>\nPas \u00e0 ce qu&#8217;il reconnaisse.\\<br \/>\nMais avant que je puisse poursuivre, Clara s&#8217;est avanc\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Dites-lui ce qui est arriv\u00e9 aux autres enfants. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a regard\u00e9 sa montre.\\<br \/>\n\u00ab Nous n&#8217;avons pas beaucoup de temps. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab DITES-LUI ! \u00bb\\<br \/>\nIl a pouss\u00e9 un long soupir.\\<br \/>\n\u00ab Certains enfants ont \u00e9t\u00e9 rendus \u00e0 leurs familles sous de nouvelles identit\u00e9s. D&#8217;autres ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s dans des \u00e9tablissements sp\u00e9cialis\u00e9s. Quelques-uns sont morts \u00e0 cause des complications li\u00e9es aux traitements. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mon sang se glacer.\\<br \/>\n\u00ab Combien ? \u00bb\\<br \/>\nIl n&#8217;a pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\n\u00ab COMBIEN D&#8217;ENFANTS SONT MORTS ? \u00bb\\<br \/>\nDaniel a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Sept. \u00bb\\<br \/>\nJe me suis tourn\u00e9e vers lui.\\<br \/>\n\u00ab Sept ? \u00bb\\<br \/>\nSes yeux \u00e9taient remplis de larmes.\\<br \/>\n\u00ab Sept enfants ne sont jamais sortis du centre. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai recul\u00e9 jusqu&#8217;au rosier.\\<br \/>\nLes quarante-sept photographies d\u00e9filaient dans ma t\u00eate.\\<br \/>\nQuarante-sept petits visages.\\<br \/>\nQuarante-sept sourires innocents.\\<br \/>\nEt sept d&#8217;entre eux n&#8217;avaient jamais eu la chance de grandir.\\<br \/>\n\u00ab Vous \u00eates un monstre \u00bb, ai-je souffl\u00e9.\\<br \/>\nHawthorne n&#8217;a pas protest\u00e9.\\<br \/>\nIl a simplement r\u00e9pondu :\\<br \/>\n\u00ab Peut-\u00eatre. Mais je ne suis pas celui que tu devrais craindre le plus ce soir. \u00bb\\<br \/>\n\u00c0 cet instant, des phares ont illumin\u00e9 le jardin.\\<br \/>\nUne voiture venait de s&#8217;arr\u00eater devant la maison.\\<br \/>\nPuis une deuxi\u00e8me.\\<br \/>\nHawthorne a tourn\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\nSon visage s&#8217;est d\u00e9compos\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Ils sont d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. \u00bb\\<br \/>\nDaniel a imm\u00e9diatement saisi mon bras.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, il faut partir. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Qui arrive ? \u00bb\\<br \/>\nIl m&#8217;a regard\u00e9e avec une peur que je n&#8217;avais encore jamais vue chez lui.\\<br \/>\n\u00ab Ceux qui ont repris le programme apr\u00e8s la disparition officielle de Hawthorne. \u00bb\\<br \/>\nDes porti\u00e8res ont claqu\u00e9.\\<br \/>\nJ&#8217;ai entendu des voix.\\<br \/>\nPuis une femme a appel\u00e9 depuis la rue :\\<br \/>\n\u00ab \u00c9MILIE ! \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai reconnu cette voix.\\<br \/>\nMa m\u00e8re adoptive.\\<br \/>\nJe me suis pr\u00e9cipit\u00e9e vers la cl\u00f4ture.\\<br \/>\n\u00ab Maman ? \u00bb\\<br \/>\nElle se tenait pr\u00e8s d&#8217;une voiture noire.\\<br \/>\nMon p\u00e8re \u00e9tait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;elle.\\<br \/>\nMais ils n&#8217;\u00e9taient pas seuls.\\<br \/>\nLe d\u00e9tective Keller les accompagnait.\\<br \/>\nIl tenait une arme \u00e0 la main.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, \u00e9loigne-toi de cet homme ! \u00bb a cri\u00e9 ma m\u00e8re.\\<br \/>\nHawthorne a \u00e9clat\u00e9 d&#8217;un rire amer.\\<br \/>\n\u00ab Quelle ironie. \u00bb\\<br \/>\nIl s&#8217;est tourn\u00e9 vers moi.\\<br \/>\n\u00ab Tu vois, \u00c9milie ? Voil\u00e0 le v\u00e9ritable probl\u00e8me. Tout le monde pr\u00e9tend vouloir te sauver. Mais personne ne t&#8217;a encore expliqu\u00e9 de quoi. \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re a franchi la cl\u00f4ture.\\<br \/>\n\u00ab Nathaniel, laisse-la tranquille. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a serr\u00e9 sa canne.\\<br \/>\n\u00ab Robert. Toujours aussi fid\u00e8le \u00e0 tes mensonges. \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re a ignor\u00e9 l&#8217;insulte.\\<br \/>\nIl m&#8217;a regard\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, viens avec nous. Je vais tout t&#8217;expliquer. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti une col\u00e8re immense monter en moi.\\<br \/>\n\u00ab Vous m&#8217;avez menti pendant vingt-trois ans ! \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re s&#8217;est mise \u00e0 pleurer.\\<br \/>\n\u00ab Nous voulions te prot\u00e9ger. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab De quoi ? De la v\u00e9rit\u00e9 ? De mon propre fr\u00e8re ? De ma s\u0153ur jumelle ? \u00bb\\<br \/>\nElle a port\u00e9 une main \u00e0 sa bouche.\\<br \/>\n\u00ab Tu as rencontr\u00e9 Clara ? \u00bb\\<br \/>\nClara s&#8217;est avanc\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Oui. Et cette fois, vous n&#8217;allez plus nous s\u00e9parer. \u00bb\\<br \/>\nLe visage de ma m\u00e8re a chang\u00e9.\\<br \/>\nCe n&#8217;\u00e9tait plus seulement de la tristesse.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait de la terreur.\\<br \/>\n\u00ab Clara\u2026 Tu ne devrais pas \u00eatre ici. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 ma m\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi ? \u00bb\\<br \/>\nElle a secou\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Parce que ce n&#8217;est pas elle qui devait revenir. \u00bb\\<br \/>\nUn silence terrible s&#8217;est install\u00e9.\\<br \/>\nClara a recul\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce que vous racontez ? \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re a commenc\u00e9 \u00e0 trembler.\\<br \/>\n\u00ab Margaret m&#8217;avait promis qu&#8217;elle ne lui dirait jamais. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a ferm\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Nous y voil\u00e0. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mon c\u0153ur s&#8217;emballer.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce qu&#8217;elle ne devait jamais lui dire ? \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re a regard\u00e9 Clara.\\<br \/>\nPuis moi.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie\u2026 Il y a vingt-trois ans, deux petites filles ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es du centre Hawthorne. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Clara et moi. Je le sais d\u00e9j\u00e0. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Non. \u00bb\\<br \/>\nElle a secou\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Deux petites filles sont sorties du centre. Mais elles n&#8217;\u00e9taient pas celles que nous pensions. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti le sol se d\u00e9rober sous mes pieds.\\<br \/>\n\u00ab Explique-toi. \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re a essay\u00e9 de l&#8217;interrompre.\\<br \/>\n\u00ab Anne, pas maintenant. \u00bb\\<br \/>\nMais elle l&#8217;a repouss\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Elle a le droit de savoir ! \u00bb\\<br \/>\nPuis elle s&#8217;est tourn\u00e9e vers moi.\\<br \/>\n\u00ab Le soir de l&#8217;incident, un incendie s&#8217;est d\u00e9clar\u00e9 dans une aile du b\u00e2timent. Les dossiers ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits. Plusieurs enfants ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s. Et pendant le chaos, quelqu&#8217;un a \u00e9chang\u00e9 les bracelets d&#8217;identification de deux petites filles. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 Clara.\\<br \/>\nElle me regardait aussi.\\<br \/>\n\u00ab Qui a fait \u00e7a ? \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Margaret. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a hoch\u00e9 lentement la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Elle voulait sauver sa fille. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mes jambes devenir molles.\\<br \/>\n\u00ab Mais\u2026 nous sommes toutes les deux ses filles. \u00bb\\<br \/>\nIl a d\u00e9tourn\u00e9 les yeux.\\<br \/>\nMa m\u00e8re a \u00e9clat\u00e9 en sanglots.\\<br \/>\n\u00ab C&#8217;est ce que Margaret voulait que tout le monde croie. \u00bb\\<br \/>\nClara a pouss\u00e9 un cri.\\<br \/>\n\u00ab NON ! \u00bb\\<br \/>\nJe suis rest\u00e9e fig\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Vous voulez dire que nous ne sommes pas jumelles ? \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re n&#8217;a pas r\u00e9pondu imm\u00e9diatement.\\<br \/>\nPuis elle a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Vous avez grandi ensemble au centre. Vous vous ressembliez \u00e9norm\u00e9ment. Mais les r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9tiques que nous avons re\u00e7us apr\u00e8s l&#8217;incendie montraient que vous n&#8217;aviez pas la m\u00eame m\u00e8re biologique. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 Clara.\\<br \/>\nElle pleurait silencieusement.\\<br \/>\n\u00ab Alors qui est la fille de Margaret ? \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re a ferm\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab C&#8217;est ce que nous avons essay\u00e9 de d\u00e9couvrir pendant toutes ces ann\u00e9es. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a soudain frapp\u00e9 le sol avec sa canne.\\<br \/>\n\u00ab Assez ! \u00bb\\<br \/>\nTout le monde s&#8217;est tourn\u00e9 vers lui.\\<br \/>\n\u00ab Vous continuez \u00e0 raconter cette histoire comme si les enfants avaient simplement \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s par accident. \u00bb\\<br \/>\nIl a regard\u00e9 mon p\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab Robert, montre-lui le document. \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re est devenu livide.\\<br \/>\n\u00ab Nathaniel\u2026 \u00bb\\<br \/>\n\u00ab MONTRE-LE-LUI ! \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re a lentement sorti une enveloppe de sa veste.\\<br \/>\nIl me l&#8217;a tendue.\\<br \/>\n\u00c0 l&#8217;int\u00e9rieur se trouvait un rapport m\u00e9dical.\\<br \/>\nUne analyse g\u00e9n\u00e9tique.\\<br \/>\nDeux noms.\\<br \/>\n\u00c9MILIE MILLER.\\<br \/>\nCLARA WHITMORE.\\<br \/>\nEt une conclusion.\\<br \/>\nLIEN BIOLOGIQUE ENTRE LES DEUX SUJETS : NON CONFIRM\u00c9.\\<br \/>\nJe l&#8217;ai regard\u00e9 sans comprendre.\\<br \/>\n\u00ab Vous n&#8217;\u00eates m\u00eame pas certains ? \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re a secou\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Nous avons re\u00e7u plusieurs rapports contradictoires. Certains avaient \u00e9t\u00e9 falsifi\u00e9s. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a souri tristement.\\<br \/>\n\u00ab Parce que quelqu&#8217;un voulait que personne ne puisse retrouver les v\u00e9ritables familles. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Qui ? \u00bb\\<br \/>\nIl a tourn\u00e9 lentement la t\u00eate vers Keller.\\<br \/>\nLe d\u00e9tective n&#8217;avait pas boug\u00e9.\\<br \/>\nMais son arme \u00e9tait maintenant dirig\u00e9e vers Hawthorne.\\<br \/>\n\u00ab Vous parlez trop, docteur. \u00bb\\<br \/>\nUn silence glacial est tomb\u00e9 sur le jardin.\\<br \/>\nMon p\u00e8re s&#8217;est plac\u00e9 devant moi.\\<br \/>\n\u00ab Thomas, baisse cette arme. \u00bb\\<br \/>\nKeller a secou\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Je vous avais pr\u00e9venus. Il fallait d\u00e9truire cette maison avant qu&#8217;elle soit vendue. \u00bb\\<br \/>\nMon c\u0153ur s&#8217;est emball\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab C&#8217;est vous qui avez essay\u00e9 de me tuer dans la cuisine ? \u00bb\\<br \/>\nIl m&#8217;a regard\u00e9e sans aucune \u00e9motion.\\<br \/>\n\u00ab Je n&#8217;avais pas l&#8217;intention de te tuer. Je voulais t&#8217;emp\u00eacher de sortir avec les preuves. \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Vous avez tir\u00e9 sur moi ! \u00bb\\<br \/>\n\u00ab J&#8217;ai tir\u00e9 au-dessus de toi. \u00bb\\<br \/>\nDaniel a fait un pas en avant.\\<br \/>\n\u00ab Tu as failli la toucher. \u00bb\\<br \/>\nKeller a souri.\\<br \/>\n\u00ab Daniel, tu devrais savoir mieux que personne que je ne manque jamais ma cible. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti une vague de terreur me traverser.\\<br \/>\nCet homme ne regrettait rien.\\<br \/>\nPas les enfants.\\<br \/>\nPas les mensonges.\\<br \/>\nPas les vingt-trois ann\u00e9es de souffrance.\\<br \/>\nClara a soudain attrap\u00e9 ma main.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, regarde la cassette. \u00bb\\<br \/>\nJe me suis tourn\u00e9e vers elle.\\<br \/>\n\u00ab Quoi ? \u00bb\\<br \/>\nElle a point\u00e9 le magn\u00e9tophone rest\u00e9 pr\u00e8s des roses.\\<br \/>\nLa bande tournait encore.\\<br \/>\nNous avions oubli\u00e9 de l&#8217;arr\u00eater.\\<br \/>\nLa voix de Margaret s&#8217;est \u00e9lev\u00e9e dans le silence.\\<br \/>\n\u00ab Si vous entendez cet enregistrement jusqu&#8217;au bout, c&#8217;est que le docteur Hawthorne et Keller ont probablement d\u00e9j\u00e0 d\u00e9couvert les caches. \u00bb\\<br \/>\nTout le monde s&#8217;est fig\u00e9.\\<br \/>\nM\u00eame Keller.\\<br \/>\nLa voix tremblante de Margaret a continu\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Je savais qu&#8217;ils reviendraient. C&#8217;est pourquoi j&#8217;ai laiss\u00e9 les preuves \u00e0 une personne qui ne pouvait pas \u00eatre achet\u00e9e. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a p\u00e2li.\\<br \/>\n\u00ab Arr\u00eatez cet enregistrement. \u00bb\\<br \/>\nMais personne n&#8217;a boug\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Les quarante-sept enfants n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 choisis au hasard. Leurs familles avaient toutes un lien avec une seule personne. \u00bb\\<br \/>\nUn gr\u00e9sillement.\\<br \/>\nPuis :\\<br \/>\n\u00ab Cette personne a financ\u00e9 le programme, organis\u00e9 les disparitions et ordonn\u00e9 la destruction des dossiers. \u00bb\\<br \/>\nKeller a avanc\u00e9 d&#8217;un pas.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9teignez \u00e7a. \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re s&#8217;est plac\u00e9 devant lui.\\<br \/>\n\u00ab Non. \u00bb\\<br \/>\nLa voix de Margaret est devenue plus faible.\\<br \/>\n\u00ab Pendant vingt-trois ans, j&#8217;ai cru que Nathaniel Hawthorne \u00e9tait le v\u00e9ritable responsable. Mais trois mois avant ma mort, j&#8217;ai d\u00e9couvert que lui aussi avait \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9. \u00bb\\<br \/>\nHawthorne a ferm\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Margaret\u2026 \u00bb\\<br \/>\n\u00ab Le v\u00e9ritable commanditaire n&#8217;\u00e9tait pas un m\u00e9decin. Ce n&#8217;\u00e9tait pas non plus un policier. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti Clara serrer ma main de toutes ses forces.\\<br \/>\n\u00ab C&#8217;\u00e9tait quelqu&#8217;un qui avait acc\u00e8s aux enfants, aux dossiers m\u00e9dicaux et aux familles. Quelqu&#8217;un que personne n&#8217;aurait jamais soup\u00e7onn\u00e9. \u00bb\\<br \/>\nLe magn\u00e9tophone a gr\u00e9sill\u00e9.\\<br \/>\nPuis Margaret a prononc\u00e9 un nom.\\<br \/>\n\u00ab Anne Miller. \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re.\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mon c\u0153ur s&#8217;arr\u00eater.\\<br \/>\nJe me suis tourn\u00e9e vers elle.\\<br \/>\nElle \u00e9tait immobile.\\<br \/>\nLes yeux fix\u00e9s sur le magn\u00e9tophone.\\<br \/>\n\u00ab Maman ? \u00bb\\<br \/>\nElle n&#8217;a pas r\u00e9pondu.\\<br \/>\n\u00ab Dis-moi que ce n&#8217;est pas vrai. \u00bb\\<br \/>\nSes l\u00e8vres ont trembl\u00e9.\\<br \/>\nPuis elle a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Margaret n&#8217;aurait jamais d\u00fb d\u00e9couvrir \u00e7a. \u00bb\\<br \/>\nMon p\u00e8re a recul\u00e9 comme si elle venait de le frapper.\\<br \/>\n\u00ab Anne\u2026 Qu&#8217;est-ce que tu viens de dire ? \u00bb\\<br \/>\nElle a lentement lev\u00e9 les yeux.\\<br \/>\nEt pour la premi\u00e8re fois de ma vie, je n&#8217;ai pas reconnu la femme qui m&#8217;avait \u00e9lev\u00e9e.\\<br \/>\nSon regard \u00e9tait froid.\\<br \/>\nCalculateur.\\<br \/>\nPresque \u00e9tranger.\\<br \/>\n\u00ab Vous voulez tous conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9 ? \u00bb a-t-elle demand\u00e9.\\<br \/>\nPersonne n&#8217;a r\u00e9pondu.\\<br \/>\nElle a regard\u00e9 Clara.\\<br \/>\nPuis Daniel.\\<br \/>\nPuis moi.\\<br \/>\n\u00ab Tr\u00e8s bien. \u00bb\\<br \/>\nElle a sorti un petit t\u00e9l\u00e9phone de sa poche.\\<br \/>\n\u00ab Mais avant, il faut que vous compreniez une chose. \u00bb\\<br \/>\nElle a appuy\u00e9 sur une touche.\\<br \/>\nAu loin, une sir\u00e8ne a retenti.\\<br \/>\nPuis une deuxi\u00e8me.\\<br \/>\nDes lumi\u00e8res rouges ont commenc\u00e9 \u00e0 clignoter derri\u00e8re les arbres.\\<br \/>\n\u00ab Les quarante-sept enfants n&#8217;\u00e9taient pas le v\u00e9ritable objectif du programme \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.\\<br \/>\nHawthorne a ouvert de grands yeux.\\<br \/>\n\u00ab Anne, ne fais pas \u00e7a. \u00bb\\<br \/>\nElle a souri.\\<br \/>\n\u00ab Ils n&#8217;\u00e9taient que les t\u00e9moins d&#8217;une exp\u00e9rience beaucoup plus importante. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai recul\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Quelle exp\u00e9rience ? \u00bb\\<br \/>\nMa m\u00e8re m&#8217;a regard\u00e9e droit dans les yeux.\\<br \/>\n\u00ab Toi, \u00c9milie. \u00bb\\<br \/>\nUn frisson glac\u00e9 m&#8217;a travers\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Moi ? \u00bb\\<br \/>\nElle a hoch\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Tout a commenc\u00e9 avec toi. \u00bb\\<br \/>\nPuis elle a ajout\u00e9 une phrase qui m&#8217;a donn\u00e9 envie de hurler.\\<br \/>\n\u00ab Et si Margaret t&#8217;a laiss\u00e9 cette maison, ce n&#8217;\u00e9tait pas pour que tu d\u00e9couvres ton pass\u00e9. C&#8217;\u00e9tait pour que tu retrouves les quarante-sept personnes qui peuvent prouver ce que tu as r\u00e9ellement fait. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti le monde vaciller.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce que j&#8217;ai fait ? \u00bb\\<br \/>\nElle a ouvert son t\u00e9l\u00e9phone.\\<br \/>\nSur l&#8217;\u00e9cran, une vid\u00e9o \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 \u00eatre lanc\u00e9e.\\<br \/>\nElle me l&#8217;a montr\u00e9e.\\<br \/>\nOn y voyait une petite fille de cinq ans dans une pi\u00e8ce blanche.\\<br \/>\nLa petite fille me ressemblait parfaitement.\\<br \/>\nElle \u00e9tait assise devant une table.\\<br \/>\nUn homme lui posait des questions.\\<br \/>\nPuis il lui a demand\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie, peux-tu nous dire ce qui est arriv\u00e9 aux autres enfants ? \u00bb\\<br \/>\nLa petite fille a lev\u00e9 les yeux.\\<br \/>\nElle a souri.\\<br \/>\nEt elle a r\u00e9pondu :\\<br \/>\n\u00ab Je sais o\u00f9 ils sont. C&#8217;est moi qui les ai aid\u00e9s \u00e0 partir. Mais vous ne les retrouverez jamais. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti mes jambes c\u00e9der.\\<br \/>\nLa vid\u00e9o continuait.\\<br \/>\nL&#8217;homme s&#8217;est pench\u00e9 vers la petite fille.\\<br \/>\n\u00ab Pourquoi les as-tu aid\u00e9s ? \u00bb\\<br \/>\nElle a regard\u00e9 directement la cam\u00e9ra.\\<br \/>\nPuis elle a prononc\u00e9 une phrase que j&#8217;avais compl\u00e8tement oubli\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Parce que ma maman m&#8217;a dit que si je les sauvais tous, elle me laisserait enfin rentrer \u00e0 la maison. \u00bb\\<br \/>\nJe me suis tourn\u00e9e lentement vers Anne.\\<br \/>\nElle pleurait.\\<br \/>\nMais ses larmes ne semblaient pas \u00eatre celles d&#8217;une m\u00e8re.\\<br \/>\n\u00ab Tu m&#8217;as utilis\u00e9e ? \u00bb\\<br \/>\nElle a baiss\u00e9 les yeux.\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie\u2026 \u00bb\\<br \/>\n\u00ab TU M&#8217;AS UTILIS\u00c9E POUR FAIRE DISPARA\u00ceTRE DES ENFANTS ? \u00bb\\<br \/>\nElle a ouvert la bouche.\\<br \/>\nMais avant qu&#8217;elle puisse r\u00e9pondre, Daniel s&#8217;est interpos\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Il y a quelque chose que tu dois savoir avant de croire cette vid\u00e9o. \u00bb\\<br \/>\nIl a regard\u00e9 Anne avec une haine profonde.\\<br \/>\n\u00ab Elle a coup\u00e9 la fin. \u00bb\\<br \/>\nAnne est devenue blanche.\\<br \/>\n\u00ab Daniel, tais-toi. \u00bb\\<br \/>\nIl a secou\u00e9 la t\u00eate.\\<br \/>\n\u00ab Non. Plus maintenant. \u00bb\\<br \/>\nIl a sorti une petite cl\u00e9 USB de sa poche.\\<br \/>\n\u00ab Margaret m&#8217;a confi\u00e9 l&#8217;enregistrement original il y a trois semaines. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai fix\u00e9 la cl\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Qu&#8217;est-ce qu&#8217;on voit \u00e0 la fin ? \u00bb\\<br \/>\nDaniel a pris une profonde inspiration.\\<br \/>\n\u00ab On voit qui t&#8217;a r\u00e9ellement donn\u00e9 l&#8217;ordre de faire sortir les enfants. \u00bb\\<br \/>\nIl a regard\u00e9 Anne.\\<br \/>\nPuis Hawthorne.\\<br \/>\nPuis Keller.\\<br \/>\n\u00ab Et surtout, on entend ce que cette personne t&#8217;a promis en \u00e9change. \u00bb\\<br \/>\nAnne a soudain cri\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab NE L&#8217;\u00c9COUTE PAS, \u00c9MILIE ! \u00bb\\<br \/>\nMais Daniel avait d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9 la cl\u00e9 \u00e0 son t\u00e9l\u00e9phone.\\<br \/>\nLa vid\u00e9o a repris exactement l\u00e0 o\u00f9 celle d&#8217;Anne s&#8217;\u00e9tait arr\u00eat\u00e9e.\\<br \/>\nLa petite fille de cinq ans \u00e9tait toujours assise dans la pi\u00e8ce blanche.\\<br \/>\nL&#8217;homme derri\u00e8re la cam\u00e9ra lui a demand\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Et qui t&#8217;a dit de faire tout \u00e7a, \u00c9milie ? \u00bb\\<br \/>\nLa petite fille a regard\u00e9 vers la porte.\\<br \/>\nPuis elle a point\u00e9 son doigt vers quelqu&#8217;un hors champ.\\<br \/>\nUne voix f\u00e9minine a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Ne r\u00e9ponds pas, ma ch\u00e9rie. \u00bb\\<br \/>\nLa cam\u00e9ra a pivot\u00e9.\\<br \/>\nEt lorsque j&#8217;ai vu le visage de la femme qui se tenait dans l&#8217;encadrement de la porte, j&#8217;ai pouss\u00e9 un cri.\\<br \/>\nCe n&#8217;\u00e9tait pas Anne.\\<br \/>\nCe n&#8217;\u00e9tait pas Margaret.\\<br \/>\nC&#8217;\u00e9tait Clara.\\<br \/>\nOu plut\u00f4t une femme qui lui ressemblait exactement.\\<br \/>\nMais la vid\u00e9o datait de vingt-trois ans.\\<br \/>\nClara n&#8217;aurait eu que cinq ans.\\<br \/>\nJ&#8217;ai regard\u00e9 ma pr\u00e9tendue s\u0153ur.\\<br \/>\nElle avait cess\u00e9 de pleurer.\\<br \/>\nSon expression \u00e9tait devenue \u00e9trangement vide.\\<br \/>\nDaniel a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab \u00c9milie\u2026 Il faut que tu comprennes pourquoi les dossiers g\u00e9n\u00e9tiques ont \u00e9t\u00e9 falsifi\u00e9s. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai recul\u00e9.\\<br \/>\n\u00ab Qui est cette femme ? \u00bb\\<br \/>\nClara m&#8217;a regard\u00e9e.\\<br \/>\nPuis elle a r\u00e9pondu d&#8217;une voix que je ne lui connaissais pas.\\<br \/>\n\u00ab Tu ne te souviens vraiment pas de moi ? \u00bb\\<br \/>\nJe n&#8217;arrivais plus \u00e0 respirer.\\<br \/>\nElle s&#8217;est approch\u00e9e.\\<br \/>\n\u00ab Tu m&#8217;appelais maman. \u00bb\\<br \/>\nJ&#8217;ai senti le sang quitter mon visage.\\<br \/>\n\u00ab Non\u2026 \u00bb\\<br \/>\nElle a lentement retir\u00e9 la petite cicatrice artificielle coll\u00e9e sur son poignet.\\<br \/>\nPuis elle a murmur\u00e9 :\\<br \/>\n\u00ab Je ne suis pas ta s\u0153ur jumelle, \u00c9milie. Je suis la femme qui t&#8217;a mise au monde. \u00bb\\<br \/>\nEt derri\u00e8re nous, le d\u00e9tective Keller a prononc\u00e9 une phrase qui a fait basculer toute l&#8217;histoire :\\<br \/>\n\u00ab Clara, ton vrai nom n&#8217;est pas celui-l\u00e0. Et tu sais parfaitement pourquoi Margaret a d\u00fb faire croire \u00e0 tout le monde que tu \u00e9tais morte. \u00bb\\<br \/>\n\u00c0 SUIVRE \u2014 PARTIE 5 : LA FEMME QUI SE FAISAIT PASSER POUR MA S\u0152UR ET LE DERNIER MENSONGE DE MARGARET\u2026&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/readingdrama.com\/?p=106\">Click Here to continuous Read\u200b\u200b\u200b\u200b Full Ending Story\ud83d\udc49:PARTIE 5 \u2014 LA FEMME QUI SE FAISAIT PASSER POUR MA S\u0152UR ET LE DERNIER MENSONGE DE MARGARET\\<\/a><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00ab Ce que tu trouveras l\u00e0 changera tout ce que tu crois savoir sur ta propre famille. Mais surtout, ne fais confiance \u00e0 personne. Pas m\u00eame \u00e0 ceux qui &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aita","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108,"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions\/108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/readingdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}